Belated Wishes Meaning in Tamil


With so many friends and relatives, it is sometimes tough to remember their special days and sometimes due to your hectic schedule, you forget to wish them on their special days. It can be stressful to realise you have missed a special occasion of someone you love and care for. However, the damage can still be controlled. To rescue you from such a situation, we have curated some sincere, and heartfelt belated wishes meaning in Tamil, so that you know what you are saying. 

தாமதமான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்  நண்பனுக்கு

Thamathamana Pirantha Naal Vazhthukkal Nanbanukku

இந்தச் செய்தி உங்களுக்குத் தாமதமாக வருவதற்கு மன்னிக்கவும், ஆனால் எனது இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து எனது மிகவும் தாமதமான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்!

Intha Seithi Ungalukku Thamathamaga Varuvatharkku Mannikavum , Aanal Enathu Idhayathin Adippakuthiyil Irunthu Enathu Migavum Thamathamana Piranthanaal Vazhthukkalai Ungalukku Anupukiren !

நான் ஒரு நாள் தாமதமாக வந்தாலும், உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கவில்லை என்றால் நான் நிராகரிப்பேன்!

உங்களுக்கு தாமதமான வாழ்த்துக்கள் . 

Naan Oru Naal Thamathamaga Vanthalum , Ungalukku Piranthanaal Vazhthukkalai Therivikkavillai Endraal Naan Niragarippen ! Ungalukku Thamathamana Vazhthukkal .

பிற்பகுதியில் பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள், எந்த வாழ்த்துக்களையும் விட சிறந்தது! நான் நினைவில் வைத்ததற்கு நன்றியுடன் இருங்கள்! தாமதமான உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

Pirpaguthiyil Piranthanaal Vazhthukkal , Entha Vazhthukkalaiyum Vida Siranthathu ! Nan Ninaivil Vaithatharkku Nandriyudan Irungal ! Thamathamana Ungalukku Piranthanaal vazhthukkal !

காலம் கடந்த பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் கொண்டாடி மகிழ்ந்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

Kaalam Kadantha PiranthaNaal Vazhthukkal ! Ungal Nanbargal Mattrum Kudumbathinarudan Kondadi makiḻntīrkaḷ ! Endru Nambukiren .

உங்கள் சிறப்பு நாளை தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன், அது என் மனதை முழுவதுமாக நழுவ விட்டது. உங்களுக்குத் தகுதியான அற்புதமான பிறந்தநாள் உங்களுக்கு இருந்தது என்று நம்புகிறேன்!

Ungal Sirappu Naalai Thavaravittatharkku Varunthukiren , Athu Enn Manathai Muzhuvathumaga Nazhuva Vittathu . Ungalukku Thaguthiyana Arputhamana PiranthaNaal Ungalukku Irunthathu Endru Nambukiren !

எங்கள் வாதங்கள் மற்றும் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், நீங்கள் இன்னும் என் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான நபர் என் அன்பு சகோதரிக்கு தாமதமான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் !

Engal Vathangal Mattrum Verupaadugal Irunthapothilum , Neengal Innum En Vazhkaiyil Miga Mukkiyamana Nabar En Anbu Sagotharikku Thamathamana Pirantha Naal Vazhthukkal !

இல்லை, உங்கள் பிறந்த நாளை நான் மறக்கவில்லை. நிச்சயமாக இல்லை. என்னால் கூட முயற்சி செய்ய முடியாது. தாமதமான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் நண்பரே.

Illai , Ungal Pirantha Naalai Naan Marakkavillai . Nichhayamaga Illai . Ennal Kooda Muyarchi Seiyya Mudiyathu . Thamathamana PiranthaNaal Vazhthukkal Nanbare .

இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துகள், தாமதமாக! தாமதமாக வந்ததற்கு வருந்துகிறேன், உங்களுக்கு தாமதமான ஆண்டுவிழா வாழ்த்துகளைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்.

Iniya Thirumana Naal Vazhthukkal , Thamathamaga ! Thamathamaga Vanthatharkku Varunthukiren , Ungalukku Thamathamana Aanduvizha Vazhthukkalai Therivikka Virumbukiren .

மறந்த நண்பரிடமிருந்து மிக அழகான ஜோடிகளுக்கு தாமதமான  திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள். இந்த நாள் இனிதாகட்டும்!

Marantha Nanbaridamirunthu Miga Azhagana Jodigalukku Thamathamana Thirumana Naal Vaazhthukkal . Intha Naal Inithagattum !


We understand that it can be awkward to wish someone days after their birthdays, anniversary or wedding. But with a busy lifestyle, it is not uncommon for people to forget important occasions. Hence, you can go for a more sincere approach by sending our best belated wishes meaning in Tamil and make your near and dear ones feel special.

About Dhriti Chatterjee

Hello Folk, I am Dhriti Chatterjee, an avid traveller and writer who loves to share her experience with the world. With over five years of experience in Content Writing, Blogging, Ghostwriting, and Editing, I turned my passion into a profession.

View all posts by Dhriti Chatterjee →

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *